Korrekturlesen Übersetzung – für wen und wofür?

Prinzipiell kommt für Korrekturlesen Übersetzung jeder Kundenkreis in Frage. Sei es eine Privatperson, eine Institution oder ein Unternehmen. Vielleicht haben Sie ja selbst einige Fremdsprachenkenntnisse und bereits ein Text – so gut es eben ging – in einer Fremdsprache geschrieben. Um ganz sicher zu gehen, dass alles korrekt ist, suchen Sie jetzt „Korrekturlesen Übersetzung“.

Korrekturlesen Übersetzung eignet sich nicht nur für jeden Kundenkreis, sondern praktisch auch für jede Textart, sei es nun ein Werbetext, ein wissenschaftlicher Text oder Romantext.

Sichergehen zu wollen, dass ein Text grammatischen, orthografischen und weitergehend – je nach Anforderungen – auch stilistischen und anderen Aspekten gerecht wird, kann niemals verkehrt sein.

Ein guter Text repräsentiert Sie nach außen und Fehler machen sich sehr schnell und vor allem negativ bemerkbar. Nutzen Sie daher Korrekturlesen Übersetzung.

Korrekturlesen Übersetzung – was kostet es?

Die Kosten beziehungsweise der Preis einer Korrekturlesen Übersetzung kommt ganz darauf an, wie hoch Ihre Anforderungen an Ihren Text sind und wie qualitativ gut der bereits vorhandene Text ist – also wie viele Fehler dieser enthält.

Wenn Ihr Text bereits gut ist und lediglich ein Korrektorat benötigt – also in der Regel eine Überprüfung auf Rechtschreibung und Grammatik, dann ist dies billiger, als eine weitergehende Kontrolle, beispielsweise auf korrekten Stil, Ausdruck, Logik und so weiter. Letzteres wird im Rahmen eines
fremdsprachlichen Lektoratsangeboten.

Letztendlich entscheiden Sie, die Qualität Ihres Textes und die Verwendung Ihres Textes darüber, was ein Korrekturlesen Übersetzung kostet.

Zudem räumen die meisten Korrektoren und Lektoren Studierenden bei Korrekturlesen Übersetzung Rabatte ein. Unternehmen müssen hingegen logischerweise etwas mehr zahlen. In jedem Fall sollten Sie sich bei Ihrem Korrektor oder Lektor vorher erkundigen, was der maximale Endpreis sein wird.

Korrekturlesen Übersetzung – wie finden Sie Ihren Korrektor für Fremdsprachen in diesem Branchenbuch?

Wenn Sie eine Korrektorin oder einen Korrektor für Korrekturlesen Übersetzung benötigen, können Sie diese oder diesen mittels der Detailsuchoptionen ganz einfach finden.

In der Suchmaske finden Sie als letzte Optionsbox „Fremdsprachliches Korrektorat“ beziehungsweise „fremdsprachliches Lektorat“. Dort klicken Sie einfach die Sprache an, in der Korrekturlesen Übersetzung stattfinden soll.

Wenn Sie einen Muttersprachler engagieren und sicherstellen wollen, dass Sie sich mit diesem in deutscher Sprache verständigen können, so klicken Sie einfach in der Optionsbox „Sprachkompetenzen“ das Feld „Deutsch als Fremdsprache“ an. Einer gelungenen Korrekturlesen Übersetzung sollte somit nichts mehr im Wege stehen.

Wenn Sie nach einem fremdsprachlichen Korrektorat suchen, klicken Sie bitte HIER

Wenn Sie nach einem fremdsprachlichen Lektorat suchen, klicken Sie bitte HIER

Wenn Sie Korrektor oder Lektor sind, können Sie gerne HIER in Profil im Branchenbuch anlegen.

Cookies

Diese Internetseite verwendet Cookies und Google Analytics für die Analyse und Statistik. Wir nutzen Cookies zu unterschiedlichen Zwecken, unter anderem zur Analyse und für personalisierte Marketing-Mitteilungen. Durch die weitere Nutzung der Website stimmen Sie der Verwendung zu.

This website uses cookies and Google Analytics for analysis and statistics. We use cookies for various purposes, including analysis and personalized marketing messages. By continuing to use the website, you consent to their use.